aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/imapsync.1
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'imapsync.1')
-rw-r--r--imapsync.146
1 files changed, 44 insertions, 2 deletions
diff --git a/imapsync.1 b/imapsync.1
index e274943..59093ef 100644
--- a/imapsync.1
+++ b/imapsync.1
@@ -73,8 +73,14 @@ Go back to step 1 to proceed with the next unsynchronized mailbox.
.PP
By default \fBimapsync\fR synchronizes each mailbox listed by the
\(lqLIST "" "*"\(rq IMAP command;
-providing extra arguments limits the synchronization to the given
-\fIMAILBOX\fRes only.
+the \fIlist-mailbox\fR, \fIlist-select-opts\fR and \fIignore-mailbox\fR
+options from the configuration file can be used to shrink that list and
+save bandwidth.
+However if some extra argument are provided on the command line,
+\fBimapsync\fR ignores said options and synchronizes the given
+\fIMAILBOX\fRes instead. Note that each \fIMAILBOX\fR is taken \(lqas
+is\(rq; in particular, it must be UTF-7 encoded, unquoted, and the list
+wildcards \(oq*\(cq and \(oq%\(cq are not interpolated.
.PP
If the synchronization was interrupted during a previous run while some
@@ -182,6 +188,42 @@ This option is only available in the default section.
\(lq[remote]\(rq or \(lq[local]\(rq sections, in that order.
.TP
+.I list-mailbox
+A space separated list of mailbox patterns to use when issuing the
+initial LIST command (overridden by the \fIMAILBOX\fRes given as
+command-line arguments).
+Note that each pattern containing special characters such as spaces or
+brackets (see [RFC3501] for the exact syntax) must be quoted.
+Furthermore, non-ASCII names must be UTF\-7 encoded.
+Two wildcards are available: a \(oq*\(cq character matches zero or more
+characters, while a \(oq%\(cq character matches zero or more characters
+up to the mailbox's hierarchy delimiter.
+This option is only available in the default section.
+(The default pattern, \(lq*\(rq, matches all visible mailboxes on the
+server.)
+
+.TP
+.I list-select-opts
+An optional space separated list of selectors for the initial LIST
+command. (Requires a server supporting the LIST-EXTENDED [RFC5258]
+extension.) Useful values are
+\(lqSUBSCRIBED\(rq (to list only subscribed mailboxes),
+\(lqREMOTE\(rq (to also list remote mailboxes on a server supporting
+mailbox referrals), and \(lqRECURSIVEMATCH\(rq (to list parent mailboxes
+with children matching one of the \fIlist-mailbox\fR pattern above).
+This option is only available in the default section.
+
+.TP
+.I ignore-mailbox
+An optional Perl Compatible Regular Expressions (PCRE) covering
+mailboxes to exclude:
+any (UTF-7 encoded, unquoted) mailbox listed in the initial LIST
+responses is ignored if it matches the given expression.
+Note that the \fIMAILBOX\fRes given as command-line arguments bypass the
+check and are always considered for synchronization.
+This option is only available in the default section.
+
+.TP
.I logfile
A file name to use to log debug and informational messages. This option is
only available in the default section.