1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/common.py b/common.py
index 78fa4fd..79b5de8 100644
--- a/common.py
+++ b/common.py
@@ -32,7 +32,9 @@ def init_logger(app=__file__, level=logging.WARNING):
     log = logging.getLogger()
     log.setLevel(level)
 
-    if os.getenv('SYSTEMD_EXEC_PID', None) is None or os.getenv('JOURNAL_STREAM', None) is None:
+    pid = os.getenv('SYSTEMD_EXEC_PID', None)
+    if (pid is None or int(pid) != os.getpid()
+            or os.getenv('JOURNAL_STREAM', None) is None):
         ch = logging.StreamHandler()
     else:
         # started in systemd, use journald for filtering incl. coloring